Deutsche Welle : De ce tot vine Viktor Orban la CSU ?

1
35
Raspandeste cu incredere
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bavaria și Ungaria sunt legate printr-un lung parteneriat. Din perspectiva conducerii CSU, această relație nu ar trebui să se schimbe nici în timpuri politice dificile.

Pentru mulți în Germania nu este foarte clar motivul pentru care Victor Orban tot vine la CSU – sora bavareză a CDU. Așa s-a întâmplat în 2014, 2015 și 2016. Recent, controversatul șef al guvernului ungar a fost la München, la CSU, în toamna lui 2017. Apoi, la câteva luni mai târziu, a venit la conferința de iarnă a creștin-socialilor, pentru o întrevedere între patru ochi cu șeful partidului bavarez și premierul de land, Horst Seehofer, și apoi cu deputații creștin-sociali din Bundestag.

Povești comune

E o poveste lungă – pe de o parte în ceea ce privește persoana lui Orban, pe de altă parte legată de relația dintre Bavaria și Ungaria. Din punct de vedere istoric, unii comentatori consideră că îndelungata prietenie între cele două părți îşi are originile în Evul Mediu.

Prima regină ungară, Gisela, s-a născut în Bavaria în urmă cu mai bine de 1000 de ani. În secolul 20, domina perioada de după revoluția eșuată din Ungaria anului 1956. Mii de maghiari au fugit atunci, găsindu-și o nouă patrie în Bavaria, care era aproape din punct de vedere geografic. Integrarea a funcționat rapid. S-au încheiat multe căsătorii ”bi-naționale”. Unii maghiari și-au făcut un nume chiar și în rândul elitelor müncheneze. Țara lacului Balaton devenise de asemenea pentru mulți bavarezi o destinație turistică relativ ieftină, locul ideal pentru băi termale. În ciuda Cortinei de Fier, bavarezii erau tot timpul bineveniți în Ungaria.

Prietenul lui Kohl, adversarul lui Merkel

Horst Seehofer, șeful CSU și prim ministru al landului Bavaria, împreună cu premierul Ungariei, Viktor Orban, la conferința de iarnă a Uniunii Creștin-Sociale din Bavaria. Horst Seehofer, șeful CSU și prim ministru al landului Bavaria, împreună cu premierul Ungariei, Viktor Orban, la conferința de iarnă a Uniunii Creștin-Sociale din Bavaria.

În timpul primului mandat, între anii 1998 și 2002, Orban s-a putut baza pe o serie de aliați politici în Germania, printre care și fostul cancelar, Helmut Kohl. În anul 2001, fundația Hanns-Seidel-Stiftung, apropiată de CSU, i-a decernat un premiu important. În plus, a fost invitat în repetate rânduri la zilele de naștere ale unor funcționari de vârf ai CSU. Iar Orban a luat CSU ca model în formarea partidului său Fidesz, având drept bază valorile creștine și ale familiei. Dar și Angela Merkel a fost văzută zâmbind în preajma lui Orban – la urma urmei, cele două partide aparțin, la inițiativa lui Kohl, aceleiași familii politice.

Dar parteneriatul s-a schimbat în al doilea mandat al lui Orban, începând cu 2010. Partidul său a devenit mai autoritar, alunecând puternic spre dreapta, parțial din cauza unui val de extremă dreapta în Ungaria.

Momentul decisiv a fost criza refugiaților din vara anului 2015. Merkel deschisese porțile Germaniei pentru refugiații blocați în Ungaria, iar ceea ce a urmat e arhicunoscut. Șefa guvernului german a dorit relocarea refugiaților pe teritoriul Uniunii Europene, ceea ce însă nu s-a întâmplat pe deplin nici astăzi. Orban este, în mare măsură, răspunzător pentru acest lucru. Sub bagheta sa, s-a format o uniune anti-Merkel, din care mai fac parte Polonia, Cehia și Slovacia. În consecință, Orban a devenit un adversar important al cancelarei la nivel european și, pentru mulți din Germania, un populist de dreapta, care pune în pericol democrația în propria țară.

Partener politic al CSU

Pentru CSU – până nu demult opus politicii lui Merkel în ceea ce privește refugiații – Orban era un aliat. Tensiunile dintre CDU și CSU pe marginea plafonării numărului anual de refugiați care intră în Germania s-au mai liniștit între timp. Dar dacă privești în detaliu, încă mai există diferențe. Tocmai de aceea, Orban a fost invitat din nou: pentru a face presiuni în direcția Berlinului și a negocierilor pentru formarea noii coaliții de guvernare.

Pentru Orban, această invitație înseamnă în egală măsură un act de apreciere și de susținere. Pentru că în CSU există mulți susținători ai politicii sale. Așa că avantajele sunt de ambele părți.

Pentru CSU se mai adaugă faptul că vizita lui Orban se potrivește strategiei reanimate de a atrage cu toate puterile electoratul de dreapta (pierdut parțial în favoarea Alternativei pentru Germania – AfD). Dar cercul prietenilor lui Orban în CSU nu este chiar atât de compact cum pare din exterior. Seful guvernului ungar a fost nevoit să răspundă unor întrebări incomode cu privire la respectarea statului de drept venite din partea conservatorilor bavarezi. Lucru care nu i-a fost permis și presei, pentru că s-au făcut numai declarații, neexistând o rundă de întrebări.

La braț cu CSU

Orban a vorbit despre lunga prietenie între Bavaria și Ungaria, ”de la prima regină până la Audi”. Și Seehofer și Alexander Dobrindt, șeful grupului parlamentar CSU la Berlin, au subliniat bunele relații economice. Legătura cu Ungaria nu are voie să se înrăutățească, a spus Dobrindt. În ceea ce privește securizarea granițelor, Orban a acționat conform statului de drept, a adăugat politicianul CSU. Solidaritatea Ungariei a fost demonstrată prin participarea la planurile de reconstrucție în statele afectate de criză și prin angajamentul în ajutorul umanitar. Seehofer a declarat și el: Ungaria ”are la bază incontestabil statul de drept”.

PK zu Beginn CSU-Winterklausur (picture-alliance/dpa/A. Geber) Horst Seehofer, Viktor Orban și Alexander Dobrindt la conferința de presă dinaintea întrunirii de iarnă a CSU la München

Orban în prezent – campion al populismului de dreapta

La fel de entuziast a fost și Orban. După propriile cuvinte, niciodată nu a fost primit în Bavaria cu răutate. Chestiunea migrației a dus la o criză a democrației în Europa. ”Voința poporului e clară”, a spus Orban, subliniind că oamenii nu doresc să se confrunte cu terorismul, ci siguranță și granițe păzite. Deşi persoanele care nu au niciun motiv să se afle în Europa trebuie expulzate, politicienii de vârf ai Europei nu au făcut acest lucru. În anul 2018, spune Orban, voința poporului trebuie din nou respectată. Acest lucru ar trebui să se facă pas cu pas.

Orban a mai subliniat că a învățat multe de la Seehofer: faptul că un stat de drept nu se poate baza pe încălcarea legilor. Cu cât presiunea e mai mare, cu atât legile trebuie respectate mai strict. Ungaria, a declarat acesta, și-a securizat granițele într-o perioadă în care în Europa ”domnea haosul”. Orban consideră țara sa ”un maestru al securizării granițelor” pentru Europa, dar și pentru Bavaria.

Mulți dintre jurnaliștii prezenți l-au văzut pentru prima dată în carne şi oase pe Orban. Și-a ținut discursul în limba maghiară, ceea ce pentru unii a sunat foarte dur. O oarecare îndoială în momentele mai aprinse ale discursului a putut fi citită și pe fețele celor doi politicieni CSU. Dar provocările fac totuși parte din întrunirile acestei formațiuni politice.

Autor: Kay-Alexander Scholz/ lp


Raspandeste cu incredere
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

1 COMENTARIU

  1. E un articol parodie daca a aparut in prestigioasa revista “DOICHE WELLE”
    Oare cine e incultu’ care s-a strecurat pe nesimtite in redactie?
    DOICHE WELLE? Alooo, nenea, cine te-a pus acolo?
    Ce s-o fi intamplat oare cu cealalta revista: DEUTSCHE WELLE?
    O fi redactia DOICHE WELLE varianta de Roumania cu 2r redactia in care Peter Moscu, propagandistul convertit la democratie dupa ’89 isi face veacul?

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here