Acasă Jurnalul Bucurestiului Colţul specialistului Poporul evreu in cautarea comorii fundamentale

Poporul evreu in cautarea comorii fundamentale

331
0
DISTRIBUIȚI
Raspandeste cu incredere
  • 2
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    2
    Shares

de Ofer Aderet, Haaretz – Israel News

În căutarea lui pentru aflarea originii evreiesti, dr. Eran Elhaik spune că a
descoperit că Ashkenazi isi au originea în imperiul khazar, nu  in
împărăția lui Iuda.
“Imaginati-va
un grup de oameni orbi care se confruntă cu un elefant pentru prima
dată în viața lor. Ei pun mâinile pe el și il ating pentru a înțelege ce
fel de animal este. Dar fiecare din ei simte o parte diferită a corpului de elefant, astfel încât, în cele din urmă, fiecare din ei capătă o impresie diferită despre ce fel de animal au in fata.” Cu ajutorul acestei parabole vechi indiene, geneticianul Dr. Eran Elhaik
încearcă să ilustreze unul din cele mai controversate subiecte în
studiul istoriei si anume: originea poporului evreu.
“De
ani de zile, oamenii de știință au sugerat diverse explicații cu
privire la locul din care provin evreii”, spune cel născut în Israel
și enumeră diferitele teorii propuse in secolul trecut, pentru a
rezolva puzzle-ului. Cu toate acestea, fiecare explicație a oferit doar un indiciu parțial
și, pentru a face lucrurile si mai rele, toate explicațiile contrazic
unul pe altul.
“Studiul
meu este primul care propune o teorie cuprinzătoare, care explică toate
constatările aparent contradictorii”,
afirmă tânărul savant într-o
conversație telefonică din casa lui din Maryland. în
vârstă de 32 de ani, Elhaik a efectuat cercetarea sa la Scoala de
Sanatate Publica de la Universitatea Johns Hopkins din Baltimore,
Maryland. La
începutul acestei luni, a publicat concluziile sale într-un articol intitulat  “veriga lipsă a strămoșilor evrei din Europa: Renania contrastanta  și
Ipotezele khazariene”,
in revista Genome Biology & Evolution, publicat de
Oxford University Press. Unul dintre savanții care au analizat articolul înainte de publicare l-a
descris ca fiind mai profund decât toate studiile anterioare la un loc, in ceea ce priveste datele obtinute
referitoare la ascendența poporului evreu.
In
interviul nostru telefonic, Elhaik, care nu ascunde lumina sub un
obroc, descrie studiul său ca un “progres” și spune că a pus bazele
științifice pentru o teorie veche și controversată, susținând că evreii
europeni sau Ashkenazi sunt descendenți ai khazarilor.
Imperiul
khazar a constat din diferite popoare (iranieni, turci, slavi,
caucazieni si altele), și a domnit peste un teritoriu vast ce se întindea de
la Marea Neagră la Marea Caspică în timpul perioadei medievale. Conform acestei teorii, khazarii convertiti la iudaism în secolul al
optulea și descendenții lor sunt “europeenii” sau Ashkenazi evrei care
trăiesc astăzi în Israel și Diaspora.

Îndeobște
acceptat narativ se consideră ca evreii sunt descendentii locuitorilor din
Regatul lui Iuda, care au fost exilați și s-au întors în țara lor natală –
statul modern de azi al lui Israel – numai după mii de ani de exil. În
schimb, acest nou studiu susține teoria că evreii sunt descendenți din
diferite popoare care au trăit în diferite regiuni din bazinul Mării
Mediterane, și care s-au convertit la iudaism în epoci diferite. În conformitate cu această teorie, povestea exilului din Iuda, viața
exilică condusă de evrei în țările din diaspora și dorința lor continuă
pentru patria lor nativă poate fi considerat un mit.

“Cercetarea
mea dezminte 40 de ani de studii genetice, care si-au asumat faptul că evreii
constituie un grup care este izolat genetic din alte națiuni”,
notează
Elhaik. Studiul său se bazează pe date genetice cuprinzatoare publicate in alte studii. În
absența unor astfel de date cu privire la khazari ca ei înșiși, Elhaik –
ca urmare a unei proceduri utilizate în mod obișnuit de către
cercetătorii din domeniul său – s-a bazat pe date referitoare la
populațiile care sunt genetic similare cu khazarii, cum ar fi georgieni,
armeni și caucazieni.
Elhaik spune ca “toate au apărut din aceeași “supă” genetică.
După
efectuarea de numeroase analize folosind diverse tehnici, dintre care
unele nu au mai fost folosite anterior, cercetătorul a descoperit ceea
ce el descrie drept componenta khazara a evreilor din Europa. Conform constatărilor sale, elementul dominant în marcajul genetic al evreilor europeni este khazar. Printre evreii din Europa Centrală și din Europa de Est, această
componentă este cea mai dominanta in genomul lor, reprezentând 38% și respectiv 30%.

Ce alte componente constituie genomul evreilor europeni?
Dr. Elhaik: “[Ei sunt] în primul rând, de origine vest-europeana, care
își au originea în Imperiul Roman, și de origine din Orientul Mijlociu,
a cărui sursă este, probabil, Mesopotamia, deși este posibil ca o parte
a acestei componente sa poate fi atribuită evreilor israelieni”.

Acestea din urmă marcajul este de o importanță considerabilă, deoarece “reconectează” evreii europeni cu cei din Israel. Cu toate acestea, această conexiune nu reprezintă decât o mică parte
din marcajul genomului, iar aceasta cifra nu este suficient de
semnificativă statistic pentru a stabili faptul că originea evreilor este
Regatul lui Iuda.
Conform
studiului Elhaik, există o continuitate genetică care leagă evreii din
Iran, Caucaz, Azerbaidjan și Georgia cu evreii europeni. Cu alte cuvinte, este posibil ca aceste grupuri sa împărtășeasca strămoși comuni – și anume, khazarii.
Geneticianul
continuă să explice că, printre diferitele grupuri de evrei din Europa
și din afara Europei, nu există conexiuni de sânge sau de familie:
“Diferitele grupuri de evrei din lumea de azi nu împărtășesc o origine
genetică comună Vorbim aici despre grupurile care sunt foarte eterogene și care sunt legate exclusiv de religie.”

Linia de jos, susține el, este că “genomul evreilor europeni este un
mozaic de popoare antice și originea sa este in mare parte khazar.”
Alte studii si cercetări
similare efectuate de alți oameni de știință, dintre care unii sunt
profesori renumiti în Israel și în alte țări, prezintă rezultate foarte
diferite. Vara
trecută, de exemplu, Oxford University Press a publicat “Legacy: O
istorie genetică a poporului evreu”, care a încercat să rezume
diferitele studii care au legătură cu acest subiect în ultimele două
decenii. Autorul,
profesor la Universitatea Yeshiva Dr. Harry Ostrer, care predă în
departamentele de patologie, genetica si pediatrie in Colegiul universității de medicină Albert Einstein, susține că toți evreii au o origine
genetică comună și caracteristici genetice similare. Potrivit lui Ostrer, această origine comună nu este khazar, ci mai degrabă din Orientul Mijlociu. Astfel, în conformitate cu teoria sa, evreii sunt descendenți ai
locuitorilor din acea regiune care au locuit acolo de mii de ani în
urmă, au fost exilați și recent a revenit în țara lor natală – adică
Israelul modern.
Spre deosebire de Elhaik, Ostrer nu a gasit dovezi semnificative care atestă vreo legătură între evrei și regatul khazar. Mai
mult decât atât, din punct de vedere genetic, evreii, argumentează el,
sunt mai aproape de palestinieni, beduinii și druizi decât de khazari.
Descoperirile sale împrumuta o bază solidă pentru argumentul că evreii își au originea în Orientul Mijlociu.
Dr. Elhaik, care contestă studiul Ostrer lui, susține că cercetările
anterioare pe tema “nu au nici o bază empirică, uneori chiar se
contrazic și oferă concluzii care nu sunt pur și simplu convingătoare.”

“Impresia mea”, adaugă el, “că rezultatele lor au fost scrise de la
inceput, chiar dinainte de prima cercetare, atunci cand au tras săgeata. Și apoi au pictat
în jurul valorii obtinute cercul de tinta.”

Spre
deosebire de alți cercetători, dr. Elhaik nu crede în existența unei gene
unice evreiesti: “Fiecare ființă umană este un amalgam de gene. Nici un
grup sau populație nu a trăit vreodată în izolare totală fata de alte grupuri.”.
El
respinge, de asemenea, afirmația că genomul multor evrei conține o
componentă specifica, din Orientul Mijlociu, dovedind că evreii isi au originea în acea
regiune: “Majoritatea evreilor nu au componenta genetica din Orientul
Mijlociu, în cantitatea in care ne-am aștepta să o găsim, dacă consideram ca au fost descendenți ai evreilor din antichitate.”

“În mod ironic,” observă dr. Elhaik, “unii dintre khazari erau de
origine iraniană. Cred că este sigur să se presupună că iranienii au
avut o contribuție neneglijabila la mozaicul genetic evreiesc.”
Haaretz,
in ultimele saptamani, a apelat la un număr important de oameni de știință din
Israel și din străinătate, inclusiv istorici și geneticieni și i-a
întrebat ce cred despre noul articol. Istoricii au refuzat să răspundă, argumentând că nu au nici o expertiză în domeniul geneticii. La rândul lor, geneticienii au fost dispuși să coopereze pentru alte motive. În timp ce unii dintre ei au ignorat pur și simplu cererea de la
Haaretz, alții au afirmat că nu erau familiarizați cu disciplina
specifică a cercetării populației sau prea presati de timp pentru a
răspunde.
Singurul
savant care a acceptat să-și spună părerea (și a făcut acest lucru cu
mare entuziasm) a fost un profesor la Universitatea de istorie din Tel Aviv, Shlomo Sand, autor al best-seller-ului, “Inventarea poporului evreu”,
publicat în ebraică, în 2008 de către Resling presă (o traducere în limba engleză de către Yael Lotan a fost publicată de Versoul în 2009). Pe rafturile din biroul său mic stau traduceri ale TAU, cartea sa, acum disponibila în 22 de limbi.
Sand
are câteva cuvinte dure de critica pentru geneticienii care cauta gene
evreiesti: “Pentru un ignorant ca mine, genetica a apărut întotdeauna ca
fiind încoronata cu un halo – ca o știință exactă, care se ocupă cu
constatările cantitative și ale căror concluzii sunt incontestabile.” Când
a început să citească articole pe tema originii evreilor, el a
descoperit că au fost facute confunzii: “Am descoperit geneticieni –
geneticienii evrei – a căror cunoaștere a istoriei s-a încheiat la ceea
ce a fost necesar pentru examenele de admitere la liceu, acesta este
modul în care eu as descrie cunoștințele mele de biologie. In liceu au aflat că există o
națiune evreiască și, pe baza acestei relatări istorice, ei  reconstituie concluziile lor academice.”
“Cautarea lor pentru originea unei gene comune, în scopul de a caracteriza
un popor sau o națiune este foarte periculoasa”, spune Sand. Cu mai multe rezerve, el citează exemplul germanilor, care, de asemenea, “au căutat o componentă comună a legăturilor de sânge.” Ironia
istorică, subliniază el, este exprimata în faptul că “în timp ce, în
trecut, orice persoană care a definit pe evrei ca rasa a fost calomniat
ca un anti-semit, astăzi oricine care nu este pregătit să definească acest lucru, ca o cursă, este etichetat drept anti-semit.”

“M-am
obisnuit sa gândesc,” adaugă Sand, “că numai în discipline, cum ar
fi istoria și literatura se pot relata fapte care să poata fi interpretate diferit,
dar apoi am descoperit că același lucru se face in genetica. Este foarte
usor de a prezenta anumite descoperiri, in timp ce, marginalizând altele, să se prezinte studiul ca fiind cercetare științifică. în general,
specializarea genetica poate crea un nivel incredibil de mare de
ignoranță în istorie.”


Raspandeste cu incredere
  • 2
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    2
    Shares

LĂSAȚI UN MESAJ

Specify Facebook App ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for Facebook Login to work

Specify LinkedIn Client ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for LinkedIn Login to work

Specify Google Client ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for Google Login to work

Specify Vkontakte Application ID and Secret Key in Super Socializer > Social Login section in admin panel for Vkontakte Login to work

Please enter your comment!
Please enter your name here